Лучшие и худшие экранизации книг?

SvetaBogy   /   Богиня
11390    91    197
4 фев 2015 11:15:54
+РАЗМЕР ШРИФТА

На днях я закончила чтение очередной книги, после чего решила посмотреть ее экранизацию. Причем, имена в титрах весомые и я очень возлагала на кино. Но… как это часто бывает, кино меня полностью разочаровала, сюжет скуден, даже глуп. Единственная актерская игра, да и та не особо спасла положение. Как мне понравилась книга, так же не понравился фильм. К слову это было «Сияние» Стэнли Кубрика, и соответственно одноименная книга - Стивена Кинга. Еще я обнаружила мини сериал, снятый по мотивам этого произведения, хочу сравнить и его.

Расскажите, самую, на ваш взгляд, лучшую и самую худшую – экранизацию.

SvetaBogy 274 12696
СОХРАНИТЬ:
 

ОТВЕТЫ (274):

NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:35:56 #
+1 50 -1
Хохохох, неблагодарное это дело - смотреть фильм после прочитанной книги))) У тебя уже герои в голове "живут" своей жизнью, а тут, пАнимАшь, видение режиссера)))

Худшая экранизация, как по мне, - "Одиночество в сети" Я. Вишневского.
Лучшее - "Гордость и предубеждение" (мини-сериал 1995 г. с К.Фертом и Дж. Эль), "Гарри Поттер" - в яблочко, как по мне, хоть я и не посмотрю нормально все части))
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 11:40:33 #
+1 30 -1
"Гарри Поттер" - хороши отдельно, книги хороши, фильмы хороши, причем каждый по своему.

Я наверное выделю как лучшую экранизацию, сериал "Дневники вампира", и хотя сейчас уже трудно сопоставить книги и сюжет сериала, но он гораздо интересней, красочней в отличии от книг которые аще не какие.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:43:08 #
+1 8 -1
ДВ - это книга?!
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 11:53:52 #
+1 12 -1
Да, общее там разве, что имена главных героев и вампиры :)))
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:57:04 #
+1 9 -1
Я думала просто забацали сериальчик на волне популярности вампирской темы))
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 11:58:50 #
+1 12 -1
Я думаю, это автор книги забацала полную, ересь на популярной теме :))))
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 12:02:54 #
+1 5 -1
Типа "Оттенков..")
Пойдешь в кино на весело-задорно?))
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 12:09:30 #
+1 5 -1
Я ж не читала. Мне сравнивать не с чем.

Наверное посмотрю, если время будет, но в кино точно не пойду.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:25:25 #
+1 2 -1
Я думаю, ты ничего не потеряла и по ходу фильма все поймешь)
Versailles (Гость)
06.02.2015 14:53:49 #
+1 3 -1
Это книга, и даже больше Вам скажу, это целая серия книг, вышедшая аж в начале 90-х!
Я лично была удивлена, когда вдруг начали ее, так сказать, экранизировать. Ибо как по мне, так первые пара книг еще ничего, а вот остальные ни то, ни се (не помню сколько их, читала где-то лет 6 назад).
Создатели сериала красавчики, хорошо сюжет развернули.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:42:27 #
+1 9 -1
Была несколько разочарована экранизацией романа Рубиной "На солнечной стороне улицы", не хочу, чтобы экранизировали "Белую голубку Кордовы")))

В свое время была под впечатлением от х/ф "Звезда" с И. Петренко, как по мне, один из лучших в современном российском кино фильм о ВОВ, достойная экранизация.
tasha_ost (Модный участник)
04.02.2015 21:11:29 #
+1 2 -1
вот-вот, назову "Звезду" лучшей экранизацией. фильм трогательный и пронизывающий до глубины души. я взялась за прочтение книги, правда, это оказалась повесть (или рассказ, уж не помню) на пару страничек, как краткое содержание фильма. я еще никогда так не разочаровывалась в литературном произведении
Znakomayapro (Легенда)
04.02.2015 21:54:29 #
+1 22 -1
Согласна про "Гордость и предубеждение" - отличная экранизация, именно такой представляла Элизабет Беннет, Мистер Дарси тоже хорош!
NaDi_NaDi (Гуру моды)
05.02.2015 13:14:03 #
+1 8 -1
Там каждый образ хорош) Например, кузен Коллинз, однозначно, колоритен)))
Znakomayapro (Легенда)
06.02.2015 15:55:17 #
+1 1 -1
)))) Да, попадание в десятку!
anonymouspro (Легенда)
05.02.2015 01:04:53 #
+1 17 -1
плюсую за "Гордость и предубеждение" с Фертом)
а в Гарри Поттере, как по мне идеально подобраны актеры(почти все), но фильмы хороши только первые две части, они ближе всего к книгам. а остальные я смотрю, подавляя в себе дикое желание покритиковать каждый кадр))
NaDi_NaDi (Гуру моды)
05.02.2015 13:15:08 #
+1 6 -1
Я думаю, "ГП" я рассматриваю идеальной экранизацией именно из-за актерского состава, точнее, той самой тройки - Гарри, Рон и Гермиона)
anonymouspro (Легенда)
05.02.2015 16:36:13 #
+1 2 -1
с этим не поспоришь))
YlaeL (Гость)
06.02.2015 17:03:56 #
+1 3 -1
Мне тоже нравятся больше первые 2 части, ну и, конечно, третья, хоть там и переврали слегка с сюжетом. В них чувствуется то волшебство, которое свойственно остальным книгам Поттерианы. А насчет актерского состава, кроме "золотой троицы" могу отметить Гэри Олдмана и Алана Рикмана. Короче говоря, хоть я и обожаю книги этой серии, экранизацию я все же не могу назвать идеальной)
anonymouspro (Легенда)
06.02.2015 17:22:46 #
+1 2 -1
третья часть моя самая любимая книга, поэтому не могу воспринимать фильм адекватно)очень много удачно подобранных актеров, так и не вспомню, кто не нравится, кроме профессора Трелони(на мой взгляд, просто отвратительно подобрана актриса).
Bordo Winnapro (VIP)
06.02.2015 21:53:11 #
+1 3 -1
Согласна, на счёт Гарри. Актёры хороши, первыё три части практически по книгам, но начиная с 5-й части - вообще мрак! очень возмутил кадр в конце поттерианы, когда Гарри сломал палочку и выкинул в пропасть, вместо того, как должно быть по книге, положить обратно в гробницу Дамблдора. А таких несоответствий - пруд пруди.
iFandorinapro (Легенда)
05.02.2015 14:48:44 #
+1 3 -1
Эту экранизацию ГП видела столько раз, что даже не сосчитаю! Шикарный фильм ))) все герои уже как родные :)))
ALISAlapa (Участник)
06.02.2015 17:11:18 #
+1 3 -1
"Одиночество в сети" - соглашусь, не лучший фильм. Кто не читал, выключит на 10й минуте. Но голливудской версии еще не было, если я не ошибаюсь, а поляки просто еще не дошли до лучшего уровня съемки
GEREMY (Гость)
27.02.2016 13:34:20 #
+1 0 -1
Поддержу,тоже хотела написать про фильмы по "Гарри Поттеру" и "Гордость и предубеждение" 1995 г.А ещё мне очень нравится "Север и юг" по роману Элизабет Гаксел.
kassyopeya (Модный участник)
04.02.2015 11:40:31 #
+1 27 -1
Властелина колец нежно люблю))) Конечно, местами пропущены сцены, а в хоббите додуманы, но, если фильм будет еще длиннее, особенно режиссерка, то можно будет умереть)))
Худшее - Обитаемый остров!!!! Обожаю Стругацких, обожаю этот цикл книг, но вот фильм отвратителен.
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 11:55:48 #
+1 5 -1
Не могу осилить, начинаю... начинаю... то ли язык для меня сложный, то ли станиц много :)))
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:57:33 #
+1 6 -1
Страниц много))) А "Войну и мир" осилила?
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 11:59:30 #
+1 5 -1
Неть :))) ахахах и не буду таже пытаться, там же призраков нет, них-то никого не режет ножами, да нуу...
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 12:00:14 #
+1 12 -1
Там с небом говорят)) И у дуба грустят))
А еще там есть разврат в благопристойном с виду модном клубе))
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 12:01:43 #
+1 6 -1
"разврат в благопристойном с виду модном клубе", да если бы так в школе завлекали, я б уже давно прочла ахахах :)))
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 12:02:11 #
+1 4 -1
Мне все говорят, что зря я в школу не иду)))
kassyopeya (Модный участник)
04.02.2015 12:16:23 #
+1 3 -1
Блин...этот "Князь Андрей на Праценской горе"... помню, в школе на экзамене вопрос был))) до сих, наверное, кратко ответить смогу))
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:26:15 #
+1 1 -1
Вооот, а все в школе плохо, все де учителя плохие))
kassyopeya (Модный участник)
04.02.2015 13:29:54 #
+1 2 -1
Ну про всех я такого не говорила))
Pumka1073 (Участник)
06.02.2015 14:43:10 #
+1 6 -1
Девочки, я вот более 20 лет назад школу закончила, а до сих пор помню наизусть "Шевардинский редут" (будь он неладен). Так нас натаскивала моя учительница литературы))) И "Войну и мир" в полном объеме читан. Но вот второй раз прочитать после пыток уроками литературы не возникает)
Если брать лучшую и худшую экранизации, то из современных лучшая, на мой взгляд "Братство кольца" (Толкина прочитать так и не смогла - не моё), а к худшим, пожалуй соглашусь с вышесказанным, отнесу "Сияние" по Кингу, книга несравненно лучше, фильм даже мой любимый Джек Николсон спасти не смог.
И еще (только не закидывайте меня, взрослую тетеньку тапками) из более давних экранизаций очень люблю нашего "Вия" с Леонидом Куравлевым и Натальей Варлей в главных ролях. До сих пор для меня это один из лучших фильмов ужасов. Режиссерам удалось передать таинственную и страшную атмосферу Гоголевской истории.
SvetaBogy (Богиня)
19.05.2015 13:04:32 #
+1 1 -1
Про Вий, абсолютно согласна.
kassyopeya (Модный участник)
04.02.2015 12:12:22 #
+1 5 -1
Хоббита я еще в детстве читала, потом оригинал читала уже в институте.
А вот Властелина начинала несколько раз, в итоге все же дочитала, вошла во вкус) очень много действующих лиц, после фильма читается легче, т.к. после фильма их легче держать в голове)
kassyopeya (Модный участник)
04.02.2015 12:17:51 #
+1 3 -1
кстати! с ним еще зависит от перевода, некоторые вообще читать невозможно, а кто-то легко идет, я, правда, не помню кто)
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 12:19:54 #
+1 3 -1
Я тоже не скажу, в чьем переводе у меня. Ну да лано, дойду и до него, деваться то некуда :)
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 00:18:31 #
+1 0 -1
и я в одном переводе четверть осилила и скисла, а как раз вроде с Сумкинсом пошло хорошо
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 13:22:04 #
+1 1 -1
В некоторых переводах "Властелина колец" Бильбо Сумникс и остальные фамилии тоже переведены, естественно:) ну уж очень забавны наши переводчики, как что на переводят. Не смогла такую версию читать тоже:)
kassyopeya (Модный участник)
04.02.2015 13:29:00 #
+1 1 -1
дада, сумкинс, именно)
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 14:21:29 #
+1 3 -1
Это как в гоблинском переводе фильма Федор Сумкин. Непонятный мне юмор, но мужу нравится.
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 16:19:08 #
+1 1 -1
Ну это ведь тоже придает свою изюминку) У того же Терри Пратчетта фамилии персонажей очень часто "кагбэ" намекают на характер владельца. Мне кажется, что такие переводы можно читать людям, которые не знают языка оригинала вообще)
mary_ensh (Гость)
05.02.2015 17:22:09 #
+1 1 -1
Вот именно, люди, не знающие языка оригинала, и не смотревшие фильма. Для оных - это как взрыв мозга:))
marin1313 (Новичок)
04.02.2015 11:57:32 #
+1 1 -1
Согласна с вами, пока Обитаемый остров у меня на первом месте позорных экранизаций
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:28:26 #
+1 1 -1
Меня в экранизации Властелина колец расстроило, что все эпизоды с Томом Бомбадилом вырезали
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:51:09 #
+1 10 -1
Я ща, как ископаемое, все древнее подниму))

"Тени исчезают в полдень", считаю, замечательная экранизация.
"Москва слезам не верит" - нежно люблю фильм, но и книга имеет свою прелесть, нет лакированности, что ли, более жизненно.
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 11:55:01 #
+1 20 -1
"Москва слезам не верит" - снят то книге о.О... вот шок для меня
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 11:59:14 #
+1 10 -1
Ага, это роман Валентина Черных. Прочти, там линия Людмилы менее поучительная, скорее, жизненная.
liora (Новичок)
06.02.2015 18:36:27 #
+1 0 -1
сначала был фильм а потом уж книга!так что не путайте народ
NaDi_NaDi (Гуру моды)
09.02.2015 07:48:58 #
+1 1 -1
Оу, прошу прощения у запутанного мной народа)) Я, правда, не специально)
Laimukss (Ученик)
08.02.2015 15:04:46 #
+1 0 -1
"Москва слезам не верит" снят не по книге, Валентина Черных - сценарист этого фильма. Фильм вышел в 1979, свою книгу она выпустила 15ю годами позднее.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
09.02.2015 07:56:36 #
+1 1 -1
Только не Валентина, а Валентин)
Laimukss (Ученик)
26.02.2015 11:08:44 #
+1 0 -1
Опечатка)
cnfczpfzw (Эксперт)
04.02.2015 11:58:31 #
+1 2 -1
обе экранизации "Милого друга" Ги де Мопассана мне очень понравились
и "Повелитель мух" Уильяма Голдинга тоже
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 12:00:34 #
+1 4 -1
Одна из..это с Паттинсоном?
Znakomayapro (Легенда)
04.02.2015 21:56:59 #
+1 4 -1
"Милый друг" с Паттинсоном ужасно тосклив)
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:29:34 #
+1 0 -1
не знала что повелителя мух экранизировали. Спасибо за наводку!
marin1313 (Новичок)
04.02.2015 12:02:59 #
+1 10 -1
Мне нравится экранизация Бондарчука "Война и мир", "А зори здесь тихие" Ростоцкого и много зарубежных: "Милые кости", "Горбатая гора", "Великий Гэтсби", из плохих: "Обитаемый остров", "Дориан Грей" (с Беном Барнсом в гл.роли),"Волкодав" и список до бесконечности
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 12:05:53 #
+1 13 -1
"А зори здесь тихие" - да! Мне прям страшно представить, что сделают с этим замечательным произведением, сейчас же снимают или уже сняли современную версию.
marin1313 (Новичок)
04.02.2015 12:13:28 #
+1 1 -1
Уже была одна современная- даже смотреть не хочу!
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 12:06:45 #
+1 7 -1
"Милые кости", вам правда понравились? А мне как-то не очень. Не то, что бы совсем разочаровало, просто мне будто чего-то не хвалило. Все скомкано, понятно всего показать в фильме нельзя, но как-то некачественно , что ли снято было.
marin1313 (Новичок)
04.02.2015 12:12:42 #
+1 4 -1
В случае с "Милыми костями" для меня был идеальным подбор актеров- такими себе и представляла героев, а это уже большой плюс для меня
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 13:25:14 #
+1 2 -1
Милые кости вам экранизация понравилась? После прочтения книги? Я наоборот, в таком расстройстве из кинотеатра выходила:( книга великолепная, а вот кино... не знаю, ходила с подругами, не читавшими, они и не поняли и им тоже не понравилось.
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 14:09:28 #
+1 3 -1
Вот, в том то и дело, не читавшему, не понять что к чему и куда вообще.
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 14:23:37 #
+1 1 -1
Книга мне понравилась именно тем, что ты как будто вместе с героиней путешествуешь, а фильм лишен этого, просто набор картинок, никакой включен гости в процесс не ощущается.
iFandorinapro (Легенда)
05.02.2015 14:50:55 #
+1 4 -1
А мне Гэтсби не понравилась.. Фильм сам по себе неплохой и если не читать книгу, то может и понравился бы.. Но лично для меня с книгой там мало общего, именно в плане чувств и героев. Дейзи - вообще убила..
АньютКа (Ученик)
06.02.2015 13:35:26 #
+1 1 -1
Я все таки решилась посмотреть фильм, после всеобщей любви к этому фильму.
Решила узнать что же там так восхваляют. Как же я была разочарована ...
Фильм хорош, ДиКаприо прекрасен, но Дейзи ...просто вообще ни о чем.Хотела после прочитать книгу, но вспоминаю эту актрису и желание пропадает.
iFandorinapro (Легенда)
06.02.2015 14:58:11 #
+1 0 -1
Пройдет время, подзабудете Дейзи-моль и прочитайте книгу ;) книга хороша )))
Я_просто_Мега (Новичок)
04.02.2015 12:56:02 #
+1 0 -1
"Дорогой Джон" - ужасный фильм, а книга потрясающая! над ней я плакала.
"Остров проклятых" на уровне и фильм, и книга, но книга закончилась немного иначе. Самые последние строки книги не совпали с фильмом.
Гарри Поттер это моя детская классика) книги конечно казались более интересными, я не могла уснуть, пока их не прочту)
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 13:28:29 #
+1 0 -1
Я так последним 3 книги про Гарри читала. Ночью, с телефона, в первом переводе народном:) Впечатлений было масса:)
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 14:24:55 #
+1 0 -1
Дорогой Джон - Николаса Спаркса же? Фильм совсем не понравился, а книгу не читала, к сожалению. Но от вашего отзыва прочту:)
Я_просто_Мега (Новичок)
04.02.2015 18:48:27 #
+1 1 -1
да, Спаркс) очень чувственная книга. правда я читала ее пару лет назад, но на слезу прошибло. От фильма было полное недоумение, я была мягко говоря в шоке от того, как можно испортить сюжет, переписав сценарий, и поставить на роль Аманду Сейфрид, или как атм ее, она совсем не подходила на эту роль
mary_ensh (Гость)
05.02.2015 17:21:01 #
+1 0 -1
Фильм слабо сказать никакой. И актеры и действия. Я тупо пожалела времени, потраченного на его просмотр.
Lill (Эксперт)
04.02.2015 13:00:42 #
+1 17 -1
Для меня самая лучшая экранизация- это Форест Гамп, книга далеко отстает о фильма. Еще Побег из Шоушенка и Зеленая миля по Кингу, Унесенные ветром по Митчелл, Властелин колец Толкиена, Парфюмер Зюскинда, Дневник памяти Спарксера, Собачье сердце Булгакова - отлично поставлены фильмы, на уровне книг.
Lill (Эксперт)
04.02.2015 13:10:48 #
+1 10 -1
Из того что не понравилось: Анна Каренина с Кирой Найтли, Гордость и предубеждение 2005 года, все версии Мастера и Маргариты, Тарас Бульба 2009, Война миров.
orhideya-j (VIP)
06.02.2015 13:24:47 #
+1 3 -1
Плюсуюсь к Анне Карениной с Найтли .
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:17:56 #
+1 5 -1
"Парфюмер", кстати, да!
miki (Участник)
07.02.2015 23:19:24 #
+1 0 -1
а я все ждала, когда кто то напишет о Парф-мере и дождалась, книга очень понравилась, фильмо по моему, ничуть не уступает
le-anny (Эксперт)
07.02.2015 19:08:38 #
+1 0 -1
С Дневником памяти полностью согласна, книга не сравнится
kat_line (Гуру моды)
04.02.2015 13:08:04 #
+1 9 -1
Полет над гнездом кукушки - шикарная экранизация. Один из самых любимых фильмов. А худшая, даже не знаю. Мне Тарас Бульба очень не понравился. Когда в финале много человек подряд, умирая в страшных муках, по очереди произносят длинные, пафосную речь о любви к "земле русской". Или к примеру «Мушкетёры двадцать лет спустя», довольно слабенько, да еще и с отсебятиной.
kat_line (Гуру моды)
04.02.2015 13:09:31 #
+1 32 -1
Унесенные ветром еще. Лично мне очень нравится экранизация.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:15:34 #
+1 3 -1
А это не читала)
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 13:32:03 #
+1 8 -1
Обожаю "Унесенные ветром"!
elenloff (Гость)
06.02.2015 13:50:48 #
+1 1 -1
Я читала, экранизация мне больше понравилась. Этот фильм можно пересматривать бесконечно) с Вивиен Ли вообще фильмы потрясающие.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:16:10 #
+1 5 -1
А вот это читала, но не смотрела, точнее, давно видела и обрывочно, надо бы освежить)
kat_line (Гуру моды)
04.02.2015 13:23:27 #
+1 5 -1
Садись - два. Иди смотри срочно, пока не посмотришь, не возвращайся:)
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:38:09 #
+1 3 -1
Я исправлюсь, чесслово)
Shushurina (Гость)
06.02.2015 12:13:45 #
+1 1 -1
А я хотела привести этот фильм в пример плохой экранизации. Николсон,безусловно,хорош. Но фильм от книги далек. Кизи гениальнее Формана)
Zamzagul (Гость)
06.02.2015 13:44:13 #
+1 0 -1
Согласна с вами! Множество раз перечитывала книгу, фильм посмотрела год назад. Очень разочаровалась, хотя все знакомые в восторге, кто не читал книгу
Tory (Участник)
06.02.2015 12:19:37 #
+1 5 -1
Согласна! Книга потрясающая и фильм!
Собачье Сердце Булгакова, тоже очень хорошая экранизация. Я бы даже сказала, она чем то лучше повести.
Вспоминая советское кино - "Тихий Дон", "12 стульев" мне нравятся оба советских варианта, хотя их по-моему больше, но с Мироновом конечно самый-самый.
Советский "Шерлок Хомс", а вот недавно видела какую то новую русскую экзанизацию Холмса, ну просто мимо, такое УГ.... вообще ничего искреннего, остроумного не осталось ни от одного из героев.
kat_line (Гуру моды)
04.02.2015 13:12:26 #
+1 25 -1
Из непонравившихся, добавлю Анну Каренину. Фильм получился очень красивый, но Анна в этой экранизации просто не умная истеричка. Не доиграли глубину характера.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:15:23 #
+1 5 -1
Даже не смотрела)
kat_line (Гуру моды)
04.02.2015 13:20:53 #
+1 5 -1
Там костюмы красивые, можно только ради них смотреть.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:24:49 #
+1 12 -1
Я не могу представить в Кире Анну, не могу! Не складываются у меня эти пазлы)))
Znakomayapro (Легенда)
04.02.2015 21:59:47 #
+1 5 -1
Насколько люблю книгу, настолько мне не понравился фильм с Кирой Найтли
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 22:02:49 #
+1 1 -1
никак не соберусь посмотреть - читала очень интересные записки статистки и просто жутко захотелось поглядеть, что же там получилось))
anonymouspro (Легенда)
05.02.2015 01:07:40 #
+1 2 -1
и мне не понравился
iFandorinapro (Легенда)
05.02.2015 14:44:41 #
+1 2 -1
Красивая экранизация. Съемки, костюмы, постановка интересная.. Но Найтли.. Не Каренина, ну совсем..
Praskovja (Гость)
05.02.2015 15:16:40 #
+1 5 -1
Экранизация ужасна. Вронский чистый жиголо)
Tory (Участник)
06.02.2015 12:23:17 #
+1 2 -1
Мне тоже эта экранизация совсем-совсем никак.
а вот Анна Каренина С. Соловьева (2009 гщд) мне очень понравилась. Есть два варианта, лучше всего посмотреть полный вариант, мини-сериал.
АньютКа (Ученик)
06.02.2015 13:42:31 #
+1 1 -1
Если бы я не читала книгу, я бы наверное вообще не поняла о чем речь.Накрутили навертели а в итоге ни о чем.
Blueslady (Гость)
06.02.2015 14:06:40 #
+1 1 -1
О да, меня глубоко разочаровал этот фильм. Совсем не та Анна...
Yuska (Гость)
06.02.2015 14:22:22 #
+1 3 -1
О , да.. Семейные отношения абсолютно не раскрыты. Про сына в фильме она совсем забывает...
Еще подбор актеров не очень :/
Кира практически противоположна Анне по внешности.
Про Левина -Джуда Лоу вообще молчу)) худенький такой с гламурненькой рыжей бородкой))
Единственное - Вронский такой , каким я его видела в книге!)
Уси-Плюша (Легенда)
09.02.2015 02:41:54 #
+1 0 -1
Согласна, красивые декорации, шикарные костюмы и задумка с театром интересная, но вот сюжет к тексту как-то не близок и актеры вообще не подходящие
karpus123 (Гость)
04.02.2015 13:22:22 #
+1 3 -1
Грозовой перевал)
karpus123 (Гость)
04.02.2015 13:24:16 #
+1 7 -1
В 2009 году который вышел!могу пересматривать бесконечно
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 14:14:35 #
+1 3 -1
Опа! Как это я его не видела? Книгу лет десять назад читала впервые и потом несколько раз перечитывала. А про фильм даже не слышала.
forever__young (Гость)
06.02.2015 12:11:31 #
+1 2 -1
они супруги) обожаю Тома Харди!
hrusha1992 (Эксперт)
06.02.2015 13:16:59 #
+1 0 -1
уже разошлись не?он же свободен))
forever__young (Гость)
06.02.2015 15:24:43 #
+1 0 -1
вроде поженились только в прошлом году..
Asyata (Гость)
08.02.2015 14:18:24 #
+1 0 -1
Да,фильм хорош. На удивление,чувства после книги и фильма были очень похожи. А это бывает редко. Харди внешне не подходит под Хитклиффа,но эмоционально он попал прям в цель.
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 13:31:13 #
+1 6 -1
Из того что еще не перечисляли мне понравилась экранизация "Дневники памяти". Читала книгу, плакала, смотрела фильм, после прочтения книги, тоже плакала:) Причем я отнюдь не плаксивая личность, скорее наоборот:)
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 13:42:31 #
+1 6 -1
Мне еще нравится "Вам и не снилось" по роману В. Токаревой.
А вот "Дети Арбата" как-то не пошли.
Наша (Гость)
06.02.2015 16:24:13 #
+1 1 -1
Очень нравится Ваш выбор экранизаций, но только "Вам и не снилось" написала Щербакова. По Токаревой снят отличный фильм "Ты есть". И мне он понравился больше, чем книга.
NaDi_NaDi (Гуру моды)
09.02.2015 07:51:00 #
+1 1 -1
Ааааа *посыпаю голову пеплом*

Действительно, с чего я решила Токареву то приплести?!
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 14:19:16 #
+1 15 -1
болезненно переношу экранизации. Но - в книге "Форрест Гамп" хорошо только то, что она послужила мотивом для шикарного фильма. Книга отвратительна, фильм велик. Ещё "Зелёная миля" и "Побег из Шоушенка". Это примеры чудных, достойных фильмов - не хуже нежно любимых мною книг.
Анафеме мной ежедневно предаётся ГП. Не могу, не могу!!! вроде мелочи меняют, но в сумме эффект совершенно другой. Рррр! Да и не только мелочи. Прибацаные дементоры - носятся и верещат, как банши на шабаше, Тёмный Лорд - истеричка, вечно с приоткрытым в непонятке ртом, вечно психует, нелогичные картинные поступки, тонны глупых штампов - и нате вам стандартный блокбастер, перенапичканный опасностями - они там, по-моему, пописать не могут без приключений - и утративший половину мощности своей сути. Главное, что попялиться можно всласть. Почему Гремучая Ива рычит?! Почему оборотень должен выглядеть стопроцентным монстром? почему нельзя лететь просто на машине, а обязательно попытаться ляпнуться с неё? Ах да, зрителю скучно будет. Почему Отдел Тайн урезан так, что не впечатляет вообще? Куда прогнали Пивза? И это я не всё смотрела, не выдерживаю. Финальная схватка доконала. Штампы, штампы, штампы.
Можете минусить)) я со своими стенаниями уже надоела, понимаю, но до слёз обидно, что люди не видят особенности книги за всеми этими стандартами. Ах да, "Хроники Нарнии" ещё. Очень недурна первая часть, а дальше опять понеслась отсебятина в виде голливудских штампов и всё, чушь получилась - вроде и заглохло даже.
kat_line (Гуру моды)
04.02.2015 14:26:00 #
+1 6 -1
Сразу видно ценителя. А мне очень понравилась первая часть, так сильно, что остальные разочаровали. А после смены режисера и замены общего фона с сказочности на мрачность стало совсем тоскливо.
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 22:56:46 #
+1 0 -1
ну там и есть - герои взрослеют и не всё так просто, опять же злой гений вернулся, все в тоске.
mary_ensh (Гость)
04.02.2015 14:28:48 #
+1 3 -1
Кстати последний Гарри сильно разочаровал тем, что совсем вскользь показали смерти героев, когда читала, слезы буквально душили. А в фильме-мертвые тела, лежат в ряд... и все.
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 22:57:26 #
+1 1 -1
я который раз читаю - и в носу свербит((
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 15:20:35 #
+1 4 -1
Вот ты придира :))))

Давай тогда каждый фильм разбирать, че уж там :))))

Про Перси тоже мало, что сказано, если книгу не читать и не поймешь, что он семью предал. Нет, мяпов много я не спорю... но все равно люблю кино ГП :)
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 19:48:01 #
+1 7 -1
нет, каждый разбирать не буду, но то, что считаю важным - буду хаять))
смотри: в книге постоянно подчёркивается, что человеческого в ВдМ почтиничего не осталось, да плюс он считал себя великим, поэтому зачем ему размениваться на эмоции, да ещё по отношению к каким-то людишкам? а в фильме у него на физиономии постоянно какая-то паника.И это величайший злодей веков? скорее пакостная соседка по коммуналке, которая обнаружила, что выживаемые ею соседи выкупили всю жилплощадь. Дементоры: они неумолимы, они - воплощение страха, их приближение вызывает чувство опустошённости - как будто никогда больше ничего хорошего не будет. А в фильме получился готический вариант бабок-ёжек из мультика "Летучий корабль". Погоня василиска за Гарри: древний монстр загнал жертву в угол и... классически за камушком поскакал. Я думала: как же они выкрутятся из тупика, в который запихнули главного героя чисто ради экшена? да просто... И фиолетово, что в книге Том орал "Хватай мальчишку, ты же чувствуешь его!" - голливудское чудище неравнодушно к камушкам.
Трагедия Римуса И Тонкс, я так понимаю, намекнута - кто знает, тот поймёт, кто не знает, обойдётся.
Флер до чаровницы как до луны пехом - тут же даже не во внешних данных дело,а в действии её на мужчин. Не хватило фантазии, как это обставить? Да ну. И вообще - я ждала момента венчания, а там только танцульки показали((( Да, а уж Билла как оборотень погрыз аккуратно)) именно чтоб "шрамы украсили настоящего мужчину"))
Вальяжный сибарит Слизнорт, серый кардинал с ананасами, в фильме какой-то червь дрожащий и дряхлый.
сейчас много и не вспомню, поэтому выглядит просто как придирки))но финальная битва... Почему не сделали её по книге?! всё втихую произошло и всё? все должны были видеть гибель ВдМ, это кульминация, это заканчивает историю и делает невозможным продолжения (надеюсь, их не будет, потому как дальше будет высасывание из пальца, а это жалко и пошло). В общем, обещала закрыть рот, а сама всё не успокоюсь))
но, конечно, я, как и все, хлюпала носом над историей Снегга, а как же))
О продолжениях: не совсем по теме, но вякну)) возмутило явление Терминатора 3, 4 и тэ дэ. Ибо вообще-то второй фильм имеет концовку, исключающую продолжение. Но, так понимаю, на широкий экран пустили урезанную версию - чтоб оставить возможность выжать денежек из жаждущих продолжения банкета.
Кстати: сегодня дочка начала смотреть четвёртый фильм и сразу удивилась: а что, актёра, который Рона играл, поменяли?! (вчера досматривала третий фильм). Сижу и думаю: поверит ли, что типа за 2 месяца каникул парень просто вырос?))))
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 21:30:58 #
+1 3 -1
Валь, правельно вы конечно все пишешь. Когда ожидаешь много, то и спрос большой. Видимо, я больше фанат фильма нежели книги.
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 21:54:47 #
+1 4 -1
наверное, правда завышенные ожидания, буйная фантазия нарисует всё, а потом бамс! - на экране совсем не та картинка((( Но согласись, момент, когда печальная Гермиона пускает сопли в плечо Гарри из-за Рона, да ещё и говорит об этом, и Гарри жалится на Чжоу - крайне неестественное для героев поведение!
у меня в книгах множество любимых моментов, которые в фильмах или переписаны, или вообще вычеркнуты((
тьфу. Пора завязывать с перечитыванием, а то зацикливаюсь уже))
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 22:51:48 #
+1 4 -1
ноги Малфоя в какой-то из частей тоже не в тему были и Цисси так се красотка. Хотя вроде как должна быть краше всех, по крайне мере ее возраста :)
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 22:54:56 #
+1 1 -1
ноги Малфоя?! а ну поподробнее))
я вчера перлов из фанфиков начиталась - до слёз просто))
SvetaBogy (Богиня)
05.02.2015 09:44:18 #
+1 2 -1
Я не помню, кажись это в Принце, когда Пожиратели в замок ворвались, а мож че путаю, но ноги точно были :))) Вообще коечно, самый каконый первый фильм. Дальше уже для экшена многое придумали.

Ой, я давно не читала фики, но помню как это забавно :)))
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 10:30:09 #
+1 7 -1
да простят меня присутствующие, но вчера на вот такую фразу наткнулась, это было последней каплей:
"Они так и заснули с членами, все еще переплетенными, как жимолость в саду."
SvetaBogy (Богиня)
05.02.2015 10:59:29 #
+1 2 -1
Ахахахаахха :))) Это ж надо было так о письках :))))
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 12:23:13 #
+1 2 -1
даже моя буйная фантазия спасовала))) не могу представить))
SvetaBogy (Богиня)
06.02.2015 12:21:34 #
+1 1 -1
Вот зачем ты мне про это рассказала, ахаха, мне ж это приснилось :)))))
DreamOnpro (Легенда)
06.02.2015 16:57:43 #
+1 0 -1
дааа?!!! и как? как они это сделали, вот что мучит. Мои познания в анатомии как-то сужают воображение. Хотя, может, анатомия волшебников от нашей отличается?..
Baslinka (Гость)
06.02.2015 14:39:52 #
+1 1 -1
о,да, йуные таланты и не такое могут=)

Мне тоже много чего в экранизации ГП не понравилось, кроме 1 фильма желания пересматривать и пересматривать остальные части совсем нет.
Но самое большое разочарование-это Цисси. Я плакала когда видела экранную "красотку" дурацкой прической.бях
DreamOnpro (Легенда)
06.02.2015 16:59:55 #
+1 0 -1
о... только что полезла посмотрела - так это у неё волосы двухцветные?! я думала, шапочка такая, пирожком, а ля сороковые...
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 10:31:08 #
+1 1 -1
мне теперь эти ноги спать не дадут. Что ж они такое делали?!
полистаю фильм))
ALISAlapa (Участник)
06.02.2015 18:58:35 #
+1 4 -1
Давайте
DreamOnpro (Легенда)
06.02.2015 20:48:47 #
+1 1 -1
ух тыыы....
ALISAlapa (Участник)
17.02.2015 13:33:26 #
+1 4 -1
А еще
ALISAlapa (Участник)
17.02.2015 13:34:57 #
+1 4 -1
И еще
DreamOnpro (Легенда)
26.02.2015 17:49:24 #
+1 0 -1
какая прелесть)))
SvetaBogy (Богиня)
04.03.2015 14:01:16 #
+1 0 -1
Ахаха :))
_Marizza_ (Гость)
07.02.2015 08:06:38 #
+1 1 -1
Как давний фанат мира Гарри Поттера, полностью согласна со всеми вашими словами! Обожаю книги, но фильмы смотреть без слез невозможно, уж столько там всего переврали...
DreamOnpro (Легенда)
08.02.2015 18:52:28 #
+1 0 -1
поворчим дружно)))
Lill (Эксперт)
08.02.2015 14:12:34 #
+1 0 -1
Книг не читала, поэтому спрошу у знатоков - почему в фильме у Гари сначала сову зовут Хедвиг,а потом Букля? (что случилось с первой совой?) :)
DreamOnpro (Легенда)
08.02.2015 18:51:54 #
+1 0 -1
скорее - что случилось с переводчиком...
Прочтите книги. Моя личная просьба))))
мне - неанглоязычному несчастью - недавно объяснили, что Сычик - сова Рона - на самом деле по-другому зовётся, а я-то думаю, почему там все удивляются его имени, ну Сыч и Сыч, не так уж странно. А там, оказывается, не сыч, а Свин вообще-то.
DreamOnpro (Легенда)
09.02.2015 03:39:48 #
+1 1 -1
объяснила, называется...))) в общем, сова та же, имя перевели.
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 19:49:01 #
+1 2 -1
ляпы, кстати, и в книге есть - видно, редактор недоглядел, но их очень мало и незначительные. Для такого объёма текста это ерунда совсем.
Nuta Leende (Гость)
05.02.2015 00:27:31 #
+1 5 -1
полностью согласна со всем сказанным выше. а еще меня безумно выводит из себя то, что некоторых персонажей просто вырезали из фильма, например, Тедди. мало того, что в финальной сцене на вокзале о нем даже никто не вспомнил, так еще и Тонкс с Люпином практически не вспоминали.
единственное наверное, что понравилось в экранизации-это подбор некоторых актеров (и то! некоторых!). к примеру, идеальнее Снейпа и Беллатрис и представить сложно.
про то, в кого они превратили Дамблдора вообще вспоминать не охота. истеричный, слабый. даже Аберфорт по фильму кажется мудрее него
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 01:05:56 #
+1 2 -1
ура! я не одна такая привередливая!))
ALISAlapa (Участник)
06.02.2015 18:53:30 #
+1 4 -1
Поттер такой Поттер
DreamOnpro (Легенда)
06.02.2015 20:50:13 #
+1 2 -1
всё предусмотрено - помните, что случилось, когда они попытались зайти в спальню?))
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:34:18 #
+1 1 -1
DreamOn, я последние части ГП только смотрела. Теперь, после вашего отзыва, думаю надо все же дочитать серию.
DreamOnpro (Легенда)
08.02.2015 18:52:08 #
+1 0 -1
обязательно!
Susanin (Новичок)
04.02.2015 14:24:56 #
+1 0 -1
Обожаю Хроники Нарнии 2005г все части !Фильм и книга дополняют друг друга. люблю экранизацию
Питера Пэна 2003.Грозовой перевал тоже люблю.сериал Чужестранка по роману Дианы Гэблдон.Еще в восторге от сериала Север и Юг книгу правда не читала,планирую начать.Худшие книги и экранизации на мой взгляд это 50 оттенков серого и Духлесс.Весьма отвратительные.Впрочем возможно я не доросла до них,в таком случае лучше не вырастать.
LarisaFromVlad (Гость)
04.02.2015 14:26:04 #
+1 12 -1
Лучшая , на мой взгляд "Собачье сердце " по Булгакову -))
late (Модный участник)
04.02.2015 14:47:12 #
+1 3 -1
Да , только хотела написать про "Собачье сердце"!
И худшая, по моей версии, экранизация "Звездный десант".Сделать комикс из Хайнлайна надо иметь какой-то специфический талант.
late (Модный участник)
04.02.2015 14:55:39 #
+1 4 -1
Хотя у того же Бортко есть и худшая экранизация, тоже по Булгакову, сериал "Мастер и Маргарита" отвратительный...
NaDi_NaDi (Гуру моды)
04.02.2015 14:56:11 #
+1 2 -1
С Ковальчук?
late (Модный участник)
04.02.2015 15:03:28 #
+1 2 -1
Да, оно...
SvetaBogy (Богиня)
04.02.2015 15:22:19 #
+1 7 -1
Согласна, отвратительно снято.

Достойных экранизаций МиМ нет.
krasivaya_mechta (Гость)
06.02.2015 12:00:59 #
+1 3 -1
да согласна, "Собачье сердце" - 100% попадание!!!!)))
Наша (Гость)
06.02.2015 16:25:24 #
+1 1 -1
Роскошная экранизация!
Xenos (Гость)
04.02.2015 17:46:04 #
+1 4 -1
Ох как я вас понимаю! Единственный фильм, который на мой взгляд лучше книги - это "Дьявол носит Прада", гг в книге слишком слабохарактерная.
Еле досмотрела "Волкодава" и "Ведьмака", а книги отличные.
Зато очень понравился российский сериал "Мастер и Маргарита", особенно прием, когда реальный мир показывается черно-белым, тогда как потусторонний - цветной. В комментариях Булгакова к книге читала, что он как раз пытался сделать волшебный мир более реальным, чем настоящее, Думаю в экранизации, хорошо получилось это показать)
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 22:50:22 #
+1 3 -1
а мне первые серии очень понравились, а когда мистика пошла - как-то увяла(( Больше всего бал огорчил, помню - вместо сатанинского великолепия какое-то скромное сборище в полутёмном спортзале((( Наверно, опять, как Лана сказала, слишком напредставляла и наожидала))
late (Модный участник)
04.02.2015 23:31:46 #
+1 4 -1
Бал был оформлен в стиле "чистенько. но бедненько".
Xenos (Гость)
05.02.2015 13:19:42 #
+1 1 -1
Согласна, но при этом образы героев близки к оригиналу, это именно "Мастер и Маргарита", а не фантазия режиссера на тему. Вот за это я сериал и люблю
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 13:42:26 #
+1 0 -1
соглашусь. Только кот не понравился. Очень неживой, какой-то гарфилд в саже.
Ada_Smirnova (Гость)
06.02.2015 14:09:43 #
+1 0 -1
Ну да, все мы напредставляли себе голую роскошную женщину, а не забитую ттку в веригах и поясе верности
DreamOnpro (Легенда)
06.02.2015 17:01:38 #
+1 3 -1
лично меня в книге голая женщина как-то не смущала, а в фильме смотреть было неловко, мешало очень воспринимать сюжет. Пуритане мы...
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 11:02:07 #
+1 1 -1
Соглашусь по поводу ВЕдьмака. Но там очень милые актеры и приятные песни в конце каждой серии)
Xenos (Гость)
05.02.2015 13:20:47 #
+1 0 -1
Да уж, картонные монстры раздражали,а актерский состав действительно подобран отлично)Ради них и досмотрела, собственно))
mary_ensh (Гость)
05.02.2015 17:18:55 #
+1 0 -1
А я вот "Дьявол носит Прада" не сопоставляю книгу и фильм, потому что фильм, хоть он и хорош, не передает совсем характер книги, нету там никакого дьявола, все смягчено, и выводы делаешь прямо противоположные.
anna_nelson (Fashiony Star)
04.02.2015 18:09:12 #
+1 1 -1
Лучшая экранизация - "Великий Гэтсби". Не понравилась экранизация "Три товарища", да и к тому же этот фильм 1938г. Никто из современных режиссеров что то не горит желанием снять фильм(
Годива (Участник)
04.02.2015 19:26:25 #
+1 5 -1
Очень нравится Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Парфюмер, Отверженые (люблю мюзиклы просто),Интервью с вампиром, Королева проклятых, Шопоголик понравился, хотя по книге не совпадает сюжетная линия вовсе, но сам фильм легкий и милый, Дракула (который с Гарри Олдменом), Шерлок Холмс ( и советский, и ВВСишный, и даже с Дауни-мл., хотя они и абсолютно не похожи), Реббека, Крестный отец, Игра Престолов, из русских сериал Идиотъ, Мой ласковый и нежный зверь, Жестокий романс, Двенадцать стульев (советские версии!).
Не понравились Мастер и Маргарита (вроде и старались, и все туда, и детальки всякие - но вот как-то не то, "не верю!", Джейн Эйр 2011 года, бёртоновская Алиса (отдельно от книги - неплох, но я ждала чуда, а не любовной линии Алисы и Шляпника, драконьего убийства), Ешь. Молись. Люби (заснула на середине фильма, и это в кино!), Отверженные с Лайамом Нильсеном, все экранизации Собора Парижской Богоматери (ну еще мультик ничего такой), Дети кукурузы (финал просто ужас), Кэрри с малышкой Хлоей Грейс Морец, Тарас Бульба, Старик и море (имхо, не нуждается вообще в экранизации),ну и Вий 2014, куда ж без него-то)
DreamOnpro (Легенда)
04.02.2015 19:50:42 #
+1 3 -1
о да, после показа "Идиотъ" книги в городе размели - ни в магазинах не было, ни в библиотеках))
Годива (Участник)
04.02.2015 22:46:45 #
+1 4 -1
Еще Миронов... Люблю его нежной любовью)
stilla (Гость)
07.02.2015 02:14:00 #
+1 0 -1
Ура, еще один любитель Королевы проклятых)))
Но только если сравнивать с книгой - это совсем не то.
Я была жестоко разочарована, когда прочитала эту часть.
Но после решила разделять книгу и фильм, ну музыка еще меня покорила.
По Шерлоку ВВС - согласна тоже))
Nuta Leende (Гость)
05.02.2015 00:45:46 #
+1 4 -1
Лучшими экранизациями для меня являются фильмы трилогии Властелина кольца (прямо видно сколько сил и денег было потрачено), и Молчание ягнят и Ганнибал.Восхождение - в первом конечно была заслуга Хопкинса, а во втором случае сделали интереснее, чем в книге-за что только плюс) еще хочется упомянуть Один дома-фильм снят именно по книге) еще отмечу Великого Гэтсби-стоит смотреть пожалуй только из-за красивой картинке и конечно же костюмов)
не понравились совершенно Жестокие игры и новая экранизация Вия (2014 года)
Nuta Leende (Гость)
05.02.2015 00:47:51 #
+1 5 -1
чуть не забыла. фильм Завтрак у Тиффани-просто вау, по сравнению с книгой. очень рада, что между ними нет ничего общего кроме названия и примерной историей Холли Голайтли
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 01:11:59 #
+1 1 -1
во время Властелина уснула, но вряд ли вина фильма - скорее личная нелюбовь к многочасовым и многосерийным эпопеям.Так понимаю, максимально приближено к тексту? если да, то класс)) Картинка великолепна, герои такие, как и представляла.
SvetaBogy (Богиня)
05.02.2015 09:46:08 #
+1 2 -1
В Случае с ВК и Хоббитом, я книг еще не читала, а фильмы люблю нежной любовью. Как осилю книги, поделюсь мнением.
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 10:58:59 #
+1 2 -1
Фильмы классные. Я ВК еще не осилила. А вот Хоббит - любимая книга детства. Фильм здоровский, но у него динамика весьма своеобразная. Где-то слишком быстро события происходят, а в каких-то местах ну кааааапец как затянуто)
Nuta Leende (Гость)
05.02.2015 16:02:02 #
+1 4 -1
у создателей фильма просто чудесным образом получилось создать из 300 с лишним страниц фильмы часов на 8)
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:40:51 #
+1 1 -1
Зато какие пейзажи новой зеландии!
noobas_stu (Новичок)
09.02.2015 11:58:37 #
+1 1 -1
именно после первого фильма ВК мой отец сделал своей мечтой уехать в ту самую Новую Зеландию и пасти овечек)
Lizzen (Гость)
06.02.2015 20:09:32 #
+1 1 -1
ВК более по Толкину, чем Хоббит. В первом есть незримая фэнтези-магия, во втором все проще, немного штамповано, Толкин переделан напрочь, логика и характеры героев убивают порой.
SvetaBogy (Богиня)
05.02.2015 09:47:37 #
+1 2 -1
Ой, Вий... это же ужас. Единственное костюмы на мой взгляд, но то как испоганили классическое произведение, это ж просто бедный прах Гоголя в могиле перевернулся.
anonymouspro (Легенда)
05.02.2015 01:10:13 #
+1 6 -1
мне очень понравился фильм "Престиж".
хоть он и отличается от книги, но все равно очень достойный. рекомендую и фильм, и книгу)
anonymouspro (Легенда)
05.02.2015 01:12:23 #
+1 4 -1
все же я стараюсь не смотреть экранизации того, что читала)
omalka (Участник)
05.02.2015 01:51:50 #
+1 2 -1
Лучшая илюбимая экранизация на мой вкус -"Сталкер" Тарковского по книге Стругацких,книга и в подметки не годиться фильму-шедевру, а худшая экранизация -"Любовь во время холеры" по книге Габриэля Гарсия Маркеса с одноименным названием,полное разочарование.
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 10:27:50 #
+1 2 -1
это даже не экранизация, а по мотивам. Но - зацепило!
Годива (Участник)
05.02.2015 11:54:30 #
+1 1 -1
тоже про "любовь..." написать хотела...мне понравилась атмосфера, музыка Шакиры, да и актеры неплохи..но они не должны были играть персонажей с 18 до 80... еще и такой грим смешной) да и то что у Маркеса мило и трогательно, в фильме как-то грязно и пошло...
Ada_Smirnova (Гость)
06.02.2015 14:19:07 #
+1 1 -1
А мне наоборот Сталкер не понравился. Конечно, фильм снят не по книге, а по специально написанному сценарию, та что сюжеты сравнивать бессмысленно. В книге мир "зоны" живой, опасный и очень яркий. Книга наполнена цветами, образами. А фильм серый, унылый, невнятный. Впрочем, ровно те же эмоции у меня вызывает Солярис Такровского.
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:43:04 #
+1 0 -1
Я с вами полностью согласна. Была разочарована после просмотра Соляриса и Сталкера
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:42:23 #
+1 0 -1
Да ладно! Книга Стругацких лучше фильма.
Уси-Плюша (Легенда)
09.02.2015 02:34:48 #
+1 0 -1
А мне как-то даже книгу расхотелось читать после просмотра, наверное я ожидала чего-то другого от такого нашумевшего фильма, хотя местами очень атмосферно
omalka (Участник)
09.02.2015 11:38:20 #
+1 0 -1
Конечно, не стоит смотреть этот фильм ,как суперэкшен, это фильм о вечном ,о поиске смысла в жизни, после просмотра остается надолго послевкусие и приятная грусть.А чего стоит потрясающая игра актеров!
omalka (Участник)
05.02.2015 01:52:47 #
+1 2 -1
худшая
Tory (Участник)
06.02.2015 12:25:54 #
+1 0 -1
Книгу читала, фильм не смотрела, значит не стоит?
Люблю Маркеса, но не в куре - Сто лет одиначества есть экранизация? а про Болеара?
omalka (Участник)
09.02.2015 11:32:50 #
+1 0 -1
Я не видела больше экранизаций Маркеса ,кроме этого,такое чувство ,что оставили один кусок от целого пирога,и всю Маркесовскую глубину тоже сьели(((
Уси-Плюша (Легенда)
09.02.2015 02:29:53 #
+1 0 -1
Фильм и правда отвратительный, а книга интересная!
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 10:55:22 #
+1 3 -1
А я стараюсь фильмы не смотреть, если книгу прочла)
Когда-то просла "Пена дней" и фильм как раз отсняли. Я не выдержала после 10мин, потому что было сложно смотреть анимации все эти. Еще мне не нравится фильм "Мгла", т.к. концовка перекручена.
Люблю, когда четко по книге все происходит. Ну или чтобы "по мотивам" было ярче выражено, чем слизать весь сюжет, но поменять только концовку)
Все никак "Великого Гэтсби" не могу посмотреть и "Исчезнувшую". Но все рекомендуют)
А вообще самая не очень экранизация из детства это "Дракула" с Киану Ривзом)
Годива (Участник)
05.02.2015 11:55:38 #
+1 0 -1
а мне Мгла понравилась..с рассказом ничего общего, а как отдельный фильм - очень качественно снято)
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 16:12:23 #
+1 1 -1
вот из-за того, что общего нет - потому и не понравилось)
Yesterday (Ученик)
07.02.2015 22:43:33 #
+1 0 -1
Во мгле только конец другой. Мне кажется, что похож с книгой, даже некоторые фразы один в один, да и на мой взгляд, концовка в фильме интересней)
DreamOnpro (Легенда)
05.02.2015 13:43:52 #
+1 2 -1
Гэтсби книгу я как-то не прочувствовала. А вот фильм смотрела с раскрытым ртом.
Может, потому ещё, что у нас фан-клуб ДиКаприо))
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 16:11:54 #
+1 1 -1
я вот тоже книгу никак, но, как вверху упоминали, из-за великолепных костюмов посмотреть хотелось бы)
iFandorinapro (Легенда)
05.02.2015 14:46:52 #
+1 3 -1
Помню, за день прочитала (нет, проглотила) "Бегущий за ветром" Хоссейни.. Ревела, рыдала.. Потом посмотрела фильм.. Ни-ка-кой. Я его даже не запомнила толком, а книга потрясающая!
forever__young (Гость)
06.02.2015 12:13:52 #
+1 1 -1
Мою любимая книга! Я и не знала что есть фильм. Иногда я фильмы специально не смотрю после прочтения, чтобы не портить впечатления о книге. Видимо в этом случае тоже не буду)
iFandorinapro (Легенда)
06.02.2015 13:06:40 #
+1 1 -1
Правильно ) не смотрите )) я просто была под сильным впечатлением и не хотелось "расставаться" с историей.. Но фильм сейчас толком даже и не помню )))
Mo_and_souL (Гость)
06.02.2015 13:02:30 #
+1 0 -1
я еле прочитала....Т__Т
не знала, что есть и фильм! Взгляну для интереса.
iFandorinapro (Легенда)
05.02.2015 14:52:54 #
+1 1 -1
Еще "Ребекка". Потрясающая книга, а экранизация тусклая и поверхностная.. :(((
noobas_stu (Новичок)
05.02.2015 16:16:17 #
+1 1 -1
Еще вспомнила замечательного Терри ПРатчетта. Мне экранизации нравятся Опочтарение и Санта-Хрякус, а вот Цвет волшебства с Безумной звездой - не очень, т.к возникает ощущение, что фильм заторможен) В книгах то моментов всяких намногоооого больше и тонкостей)
hermionemalfoy (Новичок)
06.02.2015 12:22:22 #
+1 7 -1
К лучшим экранизация я бы добавила "Великого Гэтсби". Для меня это единственный случай, когда фильм получился лучше, чем книга.
Tory (Участник)
06.02.2015 12:31:59 #
+1 9 -1
Еще мне нравится экранизация книги Бернхарда Шлинка "Чтец"
Znakomayapro (Легенда)
06.02.2015 17:44:05 #
+1 2 -1
Очень хороший фильм!!
Bordo Winnapro (VIP)
06.02.2015 21:55:52 #
+1 1 -1
О, да! Шикарен и фильм, и книга. Кейт бесподобна в этой роли!
Stasi_UA (Гость)
06.02.2015 12:49:21 #
+1 5 -1
Прочитала вроде все, но как ни странно, не встретила ни слова об Игре Престолов. Для меня одна из наилучших экранизаций. Невероятная книга и не менее невероятный фильм. Сильно разочаровала экранка "Правил Волшебника" Гудкайнда.
Алиса Полина (Участник)
06.02.2015 13:02:11 #
+1 0 -1
Я перестала смотреть с первой серии после того как у Ричарда оказались карие глаза,а у Исповедницы тряпки какие то а не платье((
Годива (Участник)
06.02.2015 13:53:37 #
+1 3 -1
я, я писала про Игру Престолов)) очень нравится..понимаю, что многие персонажы как Дени или Санса выглядят старше своего кннижного возраста, но тут уж решили пощадить психику зрителя))
А многие вообще - 100% попадание, как Арья, Джофф, Тирион, Тарвин и другие..)
stilla (Гость)
07.02.2015 02:17:19 #
+1 0 -1
Не читала, только сюжет по Вики просмотрела, но сериал нравится. Так и манит...
Mo_and_souL (Гость)
06.02.2015 12:55:19 #
+1 4 -1
Для меня стала самой лучшей это Гордость и предубеждение. Чтение для меня было заунывным, а вот фильм. Обожаю пересматривать!!!!
И только здесь Кира Найтли мне нравится)))
Mo_and_souL (Гость)
06.02.2015 12:58:57 #
+1 2 -1
А самый худший....Парфюмер. Читался замечательно, а в фильме чего-то не хватало!А может просто парень не красивый)))
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:47:31 #
+1 3 -1
Во время чтения Парфюмера меня постоянно передергивало. До того подробно автор передавал ощущения героя. Окунул читателя с головой в мир обоняния.
А фильм это картинка - визуализация и впечатления были совсем иные. Мне смотреть его было легче чем читать книгу.
SvetaBogy (Богиня)
04.03.2015 14:02:21 #
+1 0 -1
Я сейчас книгу читаю, до мурашек.
Юлон (Новичок)
04.03.2015 14:25:40 #
+1 0 -1
Если бы перед фильмом не прочитала книгу, то половины происходящего не поняла бы.
Bordo Winnapro (VIP)
06.02.2015 21:56:45 #
+1 0 -1
Да, для меня это самая лучшая экранизация из всех этой книги.
Mo_and_souL (Гость)
06.02.2015 22:39:14 #
+1 0 -1
вот так, что одному капуста, другому конфетка!
omalka (Участник)
09.02.2015 11:40:28 #
+1 0 -1
Полностью согласна, очень хорошая игра актеров
omalka (Участник)
09.02.2015 11:41:43 #
+1 0 -1
Прошу прощения,коментарий к " Гордость и предубеждение"
Mo_and_souL (Гость)
06.02.2015 13:01:39 #
+1 4 -1
Ах да!Гарри Поттер!))) Люблю-люблю)))
По моему отличные фильмы о нем, кроме последней части!
ЯХмель (Гость)
06.02.2015 13:14:26 #
+1 3 -1
в экранизациях, как правило, жутко разочаровываюсь... но пару исключений есть)) - очень люблю фильм Джейн Эйр с Тимати Далтоном (все последующие и предыдущие совсем не то..), Унесенные ветром и Северг Юг - сплошной восторг!!!
hrusha1992 (Эксперт)
06.02.2015 13:20:50 #
+1 1 -1
1408 очень классный фильм по мотивам))
BlackCamomile1 (Гость)
06.02.2015 13:25:22 #
+1 1 -1
Бойцовский клуб! Смотрела раз 8 точно. Экранизация за счет игры потрясающих, харизматичных Брэда Питта и Эдварда Нортона во много раз превзошла книгу.

А еще "Разрисованная вуаль" с тем же Нортоном понравилась больше, чем книга-первоисточник "Узорный покров" Моэма. Возможно, было бы иначе, если сначала прочитала книгу, потому что ждала совсем иного финала и развития отношений между главными героями.
СветланкА Я (Гость)
06.02.2015 14:00:17 #
+1 4 -1
Самый Самый из любимейших конечно "Унесенные ветром"! Для меня хороши как фильм, так и книга! Перечитано и пересмотрено не раз. Конечнок этому списку "Джен ЭЙр" и "Гордость и Предубеждение".
Великолепна книга "Одиночество в сети" и ужасен фильм.
У Ремарка "На западном фронте без перемен" как не смогла осилить книгу, так же не смогла и осилить фильм.В фильме все события вообще как то скомканно представлены.
Отличный фильм "Географ глобус пропил" и интересна книга. Но оставляют разные впечатления.
Чак Паланик "Удушье". Очень тяжело(для меня) читалась книга и так же фильм не произвел впечатления.
Blueslady (Гость)
06.02.2015 14:07:54 #
+1 1 -1
Больше всего меня разочаровала экранизация "Атлант расправил плечи". Фильм не передает и сотой доли книги.
Ada_Smirnova (Гость)
06.02.2015 14:24:44 #
+1 1 -1
А почему никто не вспомнил про "Бегушего по лезвию бритвы"? Сильный фильм, хотя повесть достаточно проходная, не стала культом.
LoVeLy_GiRl (Новичок)
07.02.2015 01:12:43 #
+1 0 -1
ну...Мне книга "Мечтаю ли андроиды об электроовцах?" понравилась больше чем фильм. фильм волнует только когда в кадре Рутгерт Хауэр.
Yuska (Гость)
06.02.2015 14:35:32 #
+1 3 -1
Очень нравится "Несколько дней из жизни И.И. Обломова" 1979г.

Совершенно разочаровал "Человек , который смеется". Все перевернули вверх дном.
И Дея с прокуренным голосом , совращающая Гуинплена, и Урсус-бабник и вообще там что-то не так с актерами...
Актер, исполняющий Гуинплена - очень симпатичный, но его образ не передает всего уродства персонажа... Там были вовсе не такие милые шрамики на щечках...
DahaMK (Ученик)
06.02.2015 15:01:11 #
+1 0 -1
о, как вовремя появился этот опрос! только вчера возмущалась очередным фильм, а именно - "Портрет Дориана Грея" 2009г. с Беном Барнсом в гл.роли. Актерская игра, безусловно, на высоком уровне, но то, как испоганили сюжет книги, портит всякое впечатление от просмотра.
лучшая экранизация - это, пожалуй, "Унесенные ветром" с Вивьен Ли и "Гордость и Предубеждение" 1995 года)
SvetaBogy (Богиня)
06.02.2015 15:07:21 #
+1 2 -1
А мне книга "Портрет Дориана Грея" не понравилась. Скукота жуткая.
ALISAlapa (Участник)
06.02.2015 17:19:27 #
+1 0 -1
Сам замут очень классный. Я чуть пролистывала скучные моменты, но книга прям зацепила. Долго думала.
Уси-Плюша (Легенда)
09.02.2015 02:27:37 #
+1 0 -1
Да ты что, ее же можно всю на цитаты растащить! Жизненные!
Lerya (Новичок)
06.02.2015 15:51:43 #
+1 1 -1
из недавнего: понравились экранизации Куприна - Яма, Поединок, Браслет и т. д. Актеры убедительно играют
Уси-Плюша (Легенда)
09.02.2015 02:24:14 #
+1 0 -1
Это наверное первый российский сериал, который я с интересом смотрела за последние года 2-3. Аларин хорош получился))
Lena-pena (Гость)
06.02.2015 16:19:25 #
+1 0 -1
Для меня лучшая экранизация книги- "Над кукушкиным гнездом", Джек Николсон отлично вписался в образ."Идиот" с Яковлевым , "Обыкновенное чудо" Захарова, "Девушка с татуировкой дракона", "Сияние" отличные фильмы. "Мастер и Маргарита" сериал замечательный получился. И "Сталкер" наш очень нравится, и книга, и фильм, хоть и сильно отличаются друг от друга. А худший фильм по книге оказался "Малавита", даже именитые актеры его не спасли, а книга классная, с иронией. "Заводной апельсин" тоже не понравился, конечно фильм старый, но какой-то чересчур психоделический.
musina (Ученик)
06.02.2015 16:53:27 #
+1 5 -1
Секс в большом городе! Лучшее, что могли сделать. Книга это какой-то ужас. А сериал - даже не требует объяснений))
Nazym (Гость)
07.02.2015 00:17:49 #
+1 0 -1
+++
cucurbita pepo (Гость)
07.02.2015 04:30:19 #
+1 0 -1
Согласна, книга грустная и конец печальный
veronichka_69pro (Модный участник)
26.09.2015 23:47:10 #
+1 0 -1
Полностью согласна! Удивительно, как из такой книжонки сделали ТАКОЙ сериал.
graycat (Гость)
06.02.2015 17:06:57 #
+1 1 -1
Вот "А зори здесь тихие"-прекрасный пример того,как из маленькой,тоненькой книжечки создали такой прекрасный фильм. Не понравилась экранизация книги "Есть,молиться,любить".Джулия Робертс вообще не передала атмосферу книги. Сейчас пытаюсь быстро прочесть,до фильма "50 оттенков серого",идет с большим трудом...
ALISAlapa (Участник)
06.02.2015 17:20:54 #
+1 3 -1
"Ешь, молись, люби" - не понравилась экранизация. В книге больше подробностей и мыслей. Как дневник. Трудно все в фильм уложить и слишком много бывшего парня в начале.
Selvina (Гость)
06.02.2015 18:17:17 #
+1 0 -1
"Властелин колец", "Хоббит", "Игра Престолов". Еще понравился первый фильм "Хроник Нарнии" и экранизация романа Томаса Харди «Тэсс из рода д’Эрбервиллей»(BBC).
Кукольник (Гость)
06.02.2015 18:36:52 #
+1 0 -1
Самая убогая экранизация - это "Записки юного доктора", по Булгакову. Мало того, что Патиссон вообще не тянет на книжного доктора, так еще и выставили его дурачком,и добавили "типа смешных моментов".
Nazym (Гость)
07.02.2015 00:19:29 #
+1 1 -1
там же не Паттинсон, а Рэдклифф
Naffanyа (Новичок)
06.02.2015 19:03:03 #
+1 0 -1
Плохих экранизаций масса, но за последний месяц рвотный рефлекс вызвал только последний Хоббит. ТАК испоганить произведение Профессора - это надо постараться. Не ожидала такого от Джексона, ибо Властелин колец, хоть и имеет свои недочеты - хорош. Особенно, режиссерская версия.
Naffanyа (Новичок)
06.02.2015 19:07:27 #
+1 0 -1
А что касается лучшей экранизации, тут ответить еще сложнее - есть хорошие экранизации, среди которых "Искупление" и, пожалуй, первый сезон "Игры Престолов"
Danika (Новичок)
06.02.2015 23:05:22 #
+1 1 -1
Последнее время интересные вещи у меня происходят,я смотрю фильм,а потом начинаю читать книгу и вот тут прочитала Мемуары гейши, фильм тоже смотрела.Так вот,когда я посмотрела фильм,мне он очень понравился, но прочитав книгу,я очень разочаровалась в фильме,все не то. Читая книгу я испытывала совершенно другие эмоции, полностью поменялось отношения к некоторым героям.
ElenaMaria (Ученик)
07.02.2015 02:22:36 #
+1 2 -1
Для меня лучшей экранизацией книги является пожалуй Прислуга, Кэтрин Стокетт, книга меня очень тронула, зачитывалась ей и в оригинале и в переводе, а фильм уловил именно атмосферу книги, а это пожалуй самое важное в экранизациях. Также очень нравится экранизация Flipped (липучка) или Привет, Джули! Вэнделин ван Драанен. Авторы попали в точку, и принесли что-то свое, пересматривала этот фильм раз 10. Также нельзя не отметить экранизацию книги Игра Эндера, научно-фантастический роман Орсона Скотта Карда, хоть экранизация и очень сильно отличается от книги, например сюжетная линия брата и сестры Эндера была упущена, но все же нельзя просить слишком многого за 2 часа, все сюжетные линии фильма были проработаны и закончены, актеры справились просто превосходно, очень ждала эту экранизацию и не жалею, прекрасная работа.
ElenaMaria (Ученик)
07.02.2015 02:22:53 #
+1 0 -1
И конечно в моем списке почетное место занимает мини-сериал по роману Элизабет Гаскелл «Север и Юг», в этом сериале отражена каждая деталь книги, каждое чувство, люблю и книгу и фильм. Понравились экранизации Бойцовский клуб, Облачный атлас, Крестный отец- шедевр кино, Мастер и Маргарита, за этот мини-сериал особая благодарность создателям. Также мини-сериал по роману Джейн Остен Разум и чувства экранизации 2008 года, именно в этом варианте больше всего нравится.
Из новых пожалуй стоит отметить фильм Если я останусь, стоит посмотреть и прочесть.
Для меня худшие экранизации это: Прекрасные создатели (фильм не плохой но совсем не по книге), Кэрри Стивена Кинга (чего-то все таки не хватило), Пока я жива, и Джейн Эйр (правда я смотрела только одну экранизацию, кажется самую новую)
cucurbita pepo (Гость)
07.02.2015 04:35:04 #
+1 0 -1
Хороший год - фильм оказался лучше одноименной книги Питера Мейла. Люблю этот фильм за красивые пейзажи. Книга показалась немного примитивной, может перевод подкачал.
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:53:48 #
+1 1 -1
Перечислю из неозвученного раннее:
"Невероятная жизнь Уолтера Митти" Удивительно как из небольшого рассказа объемом со страницу получился целый фильм!
"Кто сказал, что в сердце маленького человека не могут жить великие мечты? Даже скромному и незаметному служащему хочется иногда совершить пусть безумные, но геройские поступки, поверить в свою силу и мужество. Почему всех спасать должны исключительно супермены?"
И супер бонус - потрясающие пейзажи в фильме
Artika (Модный участник)
07.02.2015 15:56:47 #
+1 1 -1
"Я робот" - совершенно не понравился. На мой взгляд атмосфера книг Айзека Азимова потеряна. Лучше бы экранизировали конкретный рассказ.
Artika (Модный участник)
07.02.2015 16:00:19 #
+1 1 -1
"Я легенда" больше понравился фильм.
книгу прочла после просмотра фильма. Фильм более легкий. Но о прочтении не жалею, ибо идея книги совершенна не та, что показали нам режиссеры. И конец книги меня заставил задуматься о том, как много вещей оказываются совершенно иными, если взглянуть на них с другой стороны
Artika (Модный участник)
07.02.2015 16:09:21 #
+1 0 -1
"День триффидов"
смотрела британский двухсерийный сериал 2009г.
Книга вышла в 1951 году и была переведена на русский язык Аркадием Стругацким.
Я рада что случайна наткнулась на этот минисериал, иначе я бы не прочла замечательную книгу.
"Если день начинается воскресной тишиной, а вы точно знаете, что сегодня среда, значит что-то неладно. "
Artika (Модный участник)
07.02.2015 16:15:40 #
+1 0 -1
И экранизация от которой я плевалась, стоило увидеть первое фото.
Айзек Марион описал удивительную реальность. И я не понимаю зачем создателям фильма потребовалось так сильно искажать образ главного героя
nimfa2026 (Гость)
07.02.2015 22:30:54 #
+1 1 -1
Тоже хочу внести свою лепту. Я выскажусь кратко.
-Война миров-Очень понравилась книга, фильм не удался.
-Грозовой перевал-Очень понравилась и книга и экранизация.
-Ангелы и демоны (Дэн Браун)-Книгу читала еще до экранизации.Безумно зацепило, читала запоем. Потом узнала, что снимут фильм, ждала с нетерпением, в итоге полное Г...О. так что те, кто видел фильм и не читал книги, советую.
-Безумно понравилась книга Граф Монте Кристо -Ни одного фильма по книге не видела (Если кто читал книгу похожую на М.Кристо- посоветуйте плиз)
-Сердца трех- Любимый фильм детства, обожаю и сейчас. Книгу прочла относительно недавно, тоже очень интересная, хотя есть расхождения фильма с книгой.
Ну вот, это мое мнение на эту тему... Спасибо за внимание
Уси-Плюша (Легенда)
09.02.2015 02:16:43 #
+1 1 -1
Забавно, я практически все ужастики по Кингу посмотрела, но не прочитала ни одной его книги. Из экранизаций понравились: "Великий Гэтсби"(книга показалась сухой, а фильм яркий, ну и я поклонница творчества База Лурмана); "Милый друг" с Патиссоном(книга несомненно лучше, но неплохая попытка); "Шагреневая кожа"(фильм мне больше понравился, чем книга, менее затянуто, я вообще Бальзака с трудом читаю); "Любовь живет три года";"Отверженные" и "Человек, который смеется" по Гюго; "Большие надежды" по Диккенсу; "Дориан Грей"(книга больше понравилась, но если фильм воспринимать отдельно, то он неплох), конечно же "Унесенные ветром", на моей памяти единственный случай, когда и фильм, и книга шикарные; "Грозовой перевал".
Самые большие разочарования - "Анна Каренина" с Найтли; "Одиночество в сети" и "Ешь. Молись. Люби."
jodeln_im_kopf (Гость)
09.02.2015 18:26:19 #
+1 0 -1
Худшая - это однозначно "Война и мир" 2007 года.
NastyaLu (Гость)
26.02.2015 11:51:43 #
+1 1 -1
Голодные игры наверно, с упоением читала книгу, по крайней мере первые 2, а фильм смотрю через силу.
До того, как прочитала книги Дэна Брауна, "Код да Винчи" и "Ангелы и демоны" казались шедевральными фильмами, после прочтения не смогла и 15 минут посмотреть. Наверно, если откинуть мысли о книге, то можно спокойно посмотреть)
Экранизация Гарри Поттера в 4-й книге хромает,ожидала большего.Хотелось увидеть во всех красках бал)
Фильм по книге "Собачье сердце" отлично передал атмосферу, созданную автором
Анастэйжиа (Гость)
10.07.2015 13:53:47 #
+1 0 -1
Лучшие - экранизация "Острова Проклятых" с Ди Каприо и "Меломан" (High Fidelity) по роману Ника Хорнби. Во втором случае фильм даже больше книги понравился. Джон Кьюсак обаяшка.

Худшее из масштабных экранизаций - Хоббит.
GEREMY (Гость)
27.02.2016 13:42:30 #
+1 1 -1
Мне очень нравятся экранизации "Три мушкетера" с Боярским, а так же наш фильм "Сердца трех".
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут: оставлять комментарии, видеть аватары и добавлять публикации.
Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь!

ИНТЕРЕСНЫЕ ТЕМЫ

Кино·Leonid·3 авг 2014 09:47
517
121690
205
26024
Волосы·Я_Такая·10 авг 2014 19:35
148
29637
Похудение·twister_m·14 авг 2014 03:42
63
30533
Уход за собой·LarinaT·20 авг 2014 16:29
189
89423
Уход за собой·MostWanted·21 авг 2014 23:36
180
29681
Нижнее белье·Wild Cat·25 авг 2014 17:22
143
31460
187
13666
Разное·Tashechkina·28 окт 2014 19:38
139
12851
Разное·Exeland·29 окт 2014 00:38
321
19636

РАЗДЕЛЫ

мода косметика барахолка форум

ПРИЗЫ НЕДЕЛИ

текущая прошлая

Evil 600 руб
4 награды
4 ранг медалей
tori888
3 награды
3 ранг медалей
Natalis93
2 награды
3 ранг медалей
Полный рейтинг

САМЫЕ МОДНЫЕ

мода косметика форум

Wild Cat
487 тем
320 ответов
LarinaT
365 тем
1082 ответа
tori888
140 тем
233 ответа
Luisana
106 тем
1569 ответов
nikki2014
88 тем
200 ответов

ПОДПИСКА

Instagram:
fashionyru
Присоединяйтесь!
Вконтакте:
Картинки о моде
Подписывайтесь!